Black Ocean Team
Yami Souki : ترجمة الحلقة
DaRk ViEw سابقاً
Hikari : ترجمة الأغاني
أنا أعرف هذه الأصوات البارده
m.3.3.w : توقيت
فـهيَ قَدرِي
Yami Souki : أنتاج
قد أكون صغيره , و خائفه لذلك أهرب
... لكن , الآن
أُريد أن أُعانق هذه اللحظه حيثُ تقف
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
قُم بـالتحليق و المُهاجره
كُل ما أُريده في هذه اللحظه هوَ أن أكون معك
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
أعلم بـأنهُ يُمكنني تغيير الأسلوب
... إن هذه اللحظه هيَ
Black Ocean Team
present
Hanasakeru Seishounen
شيءٌ ما أُريد معانقتهُ فقط
.. إن جلالة الملك
.. والدُك .. قد فارق الحياة
ما الذي تقوله ..؟
!.. كوينزا أتصل بـ
!.. سأعود لدولتي حالاً
.. لا يُمكنك العودة
.. إنك منفيٌ من الدولة بـجريمة الخيانة العظمى
.. يـ صاحب السموّ .. سوف يتم سجنُـك إن عُدت إلى بلدك
.. مـُستحيل
!.. إنها كـذبه
الوصول إلى الشمس
الحلقة 13
.. ذكر أن الضبّاط الذي كانوا يخططون لمساعدة لاغيني القصر الملكي في
لوماتي الأمير , لاغيني الأمير الثاني لـ ... ... في الأنقلاب عن طريق قتل ولي العهد قد أُعتقلوا
.. وهناك تقارير غير مؤكدة تقول ان اولئك المتورطين قد أُعدموا
.. آميريكا مجهول , رغم أن آخر تواجد له كان في لوماتي مكان تواجد الأمير
.. و أيضاً لم يُصدر أي تصريح , و لكن ستتم مراقبة تحركاته عن كثب
.. سوف يكون مُنزعجاً إن رأى هذا لوماتي الأمير
.. و أكثر من هذا , أننا غادرنا دون أن نقول له كلمة واحدة
.. سوف يشرح الامر له لي رين
.. هذا هو السبب في عدم مجيئه معنا
.. سوف تؤّمن له الملجأ أميريكيه يبدو و كأن الحكومة الـ
.. يبدو أن والدي سحب بعض الخيوط
.. نفسه من المحتمل أن يتراجع عن اللجوء لوماتي على الرغم من أن الأمير
.. حال وصولنا سوماندُ على أي حال , يجب علينا أن نُقابل ولي العهد
.. كوينزا و إن لم ينفع هذا , فعلينا الحديث مع
.. أنا أُريد أن أعرف الحقيقه المـُرّه
.. صحيح
.. و لكن ... إنه أمرٌ لأ يُصدق
كيف يخدع أخاه الأصغر هكذا ..؟
.. لوماتي أنتظرني يـ
.. سأجعلك تكون قادراً على العودة إلى بلدك
.. بلاد الشمس , لاغيني
!لماذا ..؟
و لماذا أخفيتم هذا عنّي ..؟
قالت أنك سوف تُصّر على الذهاب كاجيكا من أجلك لاغيني إن قالت أي شيء بشأن ذهابها إلى
!.. بالتأكيد
!.. من الواضح أنني أُريد العودة إلى وطني
.. و هذا هو السبب لذلك بالضبط .. أرجو منك أن تحاول أن تكون مٌتزناً
.. الشاي رجاءً
.. سأُحضره حالاً
.. تملكُ تأثيراً على الصحافة بورنسورث الـ
.. حتى لو صدرت أي كلمة في أي مكان , فإنها لن تتسرب إلى العامه
لن يكشف أي شيء أيضاً , أليس كذلك ..؟ كوينزا و
.. خلاصة القول , أنك بأمان ما دُمت باقياً هُـنا
و بأي ثمن ..؟
هل تقول لي بأن أبقى مُختبئاً هنا و هم يكتبون عني بأنني تنازلت عن دولتي ..؟
.. عودتك الان , كل ما ستجنيه منها هو إراقة الدماء
ألم يخطر ذلك على بالك ..؟
.. أنتظر حتى يهدأ الوضع الهائج
.. و لن تكون متأخراً إن تحرّكت بعد ذلك
.. لكي تجداً طريقاً مـُناسباً خلال تلك الفوضى لاغيني إلى كاجيكا و قد ذهبت
هكذا ..؟ كاجيكا و لا بأس بالنسبة لك , أنت تذهب
.. هاري ستذهب بصفتها نائب للرئيس كاجيكا
!أوليس هذا يـُعدّ أكبر خطراً عليها ...؟
... بورنسورث إنها الإبنة الوحيدة لعائلة
.. الاعداء سيجدون فُرصاً كثيره لأستغلالها
.. يـ صاحب السموّ
.. مجرد شركة عادية مُتعددة الجنسيات بورنسورث يجب أن لأ تظن أن
هل تعرف من يكون معاون الرئيس ..؟
.. من الكُلّيه هاري إنه صديق مـُقرّب لـ
.. ساعده للدخول للبيت الابيض هاري
.. آميريكا فإنه سيـُزعج هاري بمعنى آخر , أن ما يـُزعج
.. كاجيكا لن تسمح لأحد أن يضع إصبعاً على لاغيني
.. تفضل
.. لن نجني شيئاً من نفاذ صبرنا
.. فكرّ و كأنك بإجازة مطوّله
.. إنه الوقت لكي تتعلم
!.. لقد أكتفيت
.. أتساءل إلى متى سيظل هكذا
.. أعتقد أنها فرصة جيده ليتعلم كيف يكون صبوراً
؟.. كوينزا حسناً , هل هناك أخبار عن
.. لكن يبدو انه مـُجرد تكتيك , انجلترا طائرتُه الخاصه في
.. لاغيني من المُحتمل أنه عاد إلى
إذاً .. كان يعلم بأن هذا سيحدث ..؟
؟.. لاغيني و ماذا بشأن
.. البلاط الملكي قطع كل اتصالاته بالعالم الخارجي
.. مـُحتجز من قِبل وزارة الشؤون الخارجية ساما - كاجيكا أخشى أن دخول
.. فهمت
, مع ذلك .. لاغيني فإننا تمكّنّـا من الحصول على صورة واضحة للشؤون الداخلية لدولة
هل تُريد أن أعرضها عليك ..؟
.. دعني آرى
.. ماهاتي شيخ .. لاغيني الحديث , الملك الثالث و السبعون لـلاغيني والد
.. هذه الصورة أُلتقطت أثناء حفلة الزفاف
.. لوماتي فهمت .. إنهُ صورة طبق الاصل عن
.. و بسبب الألتزام الملكي , فإن لديه زوجتين
.. آرينا ولدان من زوجته الاولى التي تُدعى ماهاتي لدى
.. سيريرا و لديهِ إبنة من زوجته الثاني التي تُدعى
.. وولدُ سيكون الملك الرابع و السبعون ,و يدعى آرينا ابنهُ من
.. سيكون الملك الخامس و السبعون سوماندُ موتهُ يعني أنه الأبن الأكبر , و
.. لوماتي إذاً فإن المرشح التالي سيكون , سوماندُ و لكن , إن حصل شيء لـ
هكذا إذاً ..؟
.. نعم
.. ولِدَ في دستورٍ قديم , و تمّسك بالعادات القديمة بعدم مغادرة القصر سوماندُ
.. شخصٌ نشيط ماهاتي و على النقيض , فإن
.. سومانيس , و يملك عينان زرقاوان تماماً كـ مؤسس البلاد
الأبن الثاني , كسب دعم أغلبية الشعب بواسطة بهجته و رحابة صدرهلوماتي
الضوء و الظّل .. هاه ..؟
.. و ما يجعل الوضع مـُعقداً أكثر
.. لاغيني هو نظام الخلافة الملكي الغير عادي في
عندما الملك الحاكم يجلس على العرش لمدة خمس سنوات , فإن حق الحكم لأخوانه و أقاربه يتم مُصادرته
.. و حقّ الحُكم ينتقل إلى الأبناء
لوماتي فإن الاحقيّة ستكون لـ , سوماندُ مما يعني أنه بعد خمس سنوات من تتجويج
ستتم مصادرة الحكم عنهم أيضاً ..؟ ناجايرا و الرابع , إيزمال و الثالث
.. صحيح
.. إذاً .. المعركة تكمن في المدة الزمنية للخلافه
.. لهذا أزالوا الأمان
ما رأيك بهذا ..؟
.. كوينزا ما يـُزعجني هوَ
لقد كان يعرف بشأن هذه المؤامره , لماذا لم يفعل شيء ..؟
.. القِطع لا تقع في مكان واحد
.. إلى هنا خلال ثلاثة أيام كاجيكا أن يُحضر تورانوسكي أخبر
.. فهمت
.. أتساءل كم عدد الاشخاص الذين يعرفون
.. هو أبنهُ الأول هاري ذاك الـ
.. قد مسك الحُكم لخمس سنوات مُسبقاً , فإنه لا يملك أحقية الحُكم وولد بما أن
.. ما زالت تملك حقّ الحُكم , هاري أبنة كاجيكا و لكن
.. علاوة على ذلك , فإنها إبنته الاولى
.. و ينبغي ان تكون ولياً للعهد
.. سوماندُ التاج لا ينتمي لـ
.. بل ينتمي لها
.. تذهب كاجيكا ربما لم يكن عليّ أن أدع
!.. ساما - كوينزا
.. يا له من مقزز
.. كوينزا من أجل ساما - كانان لقد تجاهلك يـ حاجب القصر الكبير
سوماندُ بعيداً عن الامير لوماتي و من أجل أن يٌبقي الامير ... سعى لجلب الشقاق بينهما
.. ساما - لوماتي و لكن الامير الجبان خائف فعلاً من
.. لدرجة أنهُ عزل نفسه عن الاخرين أيضاً
.. كوينزا و مؤخراً , لم يسمح لأي أحد برؤيته بأستثناء
.. ما يحدث لصاحب السمو لا يعني لنا شيئاً
!.. ساما - لوماتي المُشكلة تكمن في
.. و لكنه منفي للأشتباه بأنه الشخص الذي شَرَع بـ اغتيال ولّي العهد
من يكون العقل المُدبّر لهذا ..؟
.. أنا لأ أعلم , و لكن
.. ساما - لوماتي إنهُ في طبيعة
.. لا يٌمكننا أستبعاد وجود مؤامرة داخليه
.. إذاً , يجب أن يكون
.. لو أننا لم نقم بإزالة بذور الدمار
.. يـ صاحب السموّ .. إنه ُ هنا
!.. ساما - كوينزا لقد وصل
!؟.. كوينزا هل حقاً أتيت يـ
!.. دعني أسمع صوتك
.. أسمح لي بالدخول
!.. أُدخل
.. ساما - كوينزا
.. صاحب السموّ
.. أقترب .. بسرعه
؟.. لوماتي هل وجدت .. لوماتي
.. لأ
.. أبداً لاغيني لكن قدماه لن تطأ أرض
.. و لكنه ما زال على قيد الحياة
.. سيعود لوماتي أنا متأكد بأن
..و سوف يقتُلني عندما يعود
لماذا أظن أن هذا النفي سيكون كافياً ..؟
لماذا أنت خائف ..؟
!.. هذا شيء طبيعي
.. انا أمرتُ بأعدام رجُلٍ بريء
.. أنا ألقيتُ بأتهامات كاذبة ضد أخي
.. لن يُسامحني لوماتي
.. أرجوك , ضعه خلف ظهرك
.. أنا الشخص الذي أمر بالإعدام
.. ساما - سوماندُ أنت بريء يـ
.. كوينزا
.. بعبوديتي مدى الحياة لوماتي لقد خدعت الأمير
.. أشعر بالخجل , و لكن كل شي تم في القصر الملكي في الذاكره
.. لم أندم على ما فعلت
!.. و لكن
.. سوف تكون الملك
.. دّمر كل من يعارضك
أُدمّـر ..؟
جميع من يسعى للتقرب إليك بالكلمات المُنمّقه هُم ضـِباع تسعى لسرقة العرش
و هل ما يزال هناك أشخاص هكذا ..؟
.. أخشى ذلك
.. و لكن هذا لا يليق بك يا صاحب السمو
.. أنت الشخص المُختار من قِبِل الإله في نهاية الامر
.. الإله
.. هذا صحيح
.. صاحب السموّ .. أنت تملك القوة
.. و لن يستطيع أحد أن يُعارضك
إله .. هاه ..؟
.. الاستماع لكلماتك يمنحني القوّه
!.. أخبرني , ماذا عليّ أن أفعل
..آمر تعزيز حُراس الامبراطوريه , و تحويلها لمجرد إجراء شكلي
.. الى قوة تعمل تحت القيادة المباشرة للملك الحقيقي ...
.. لطرد وإبادة أولئك الذين يتسببون في الاضطرابات
.. هذا جيد
.. افعل ما يحلو لك
.. و زيادة عدد الاشخاص الذين يقومون بحمايتي أمرٌ جيدٌ أيضاً
.. دع الأمر لي
.. سوف أمحو كل من يعارض الملك
.. يا لهٌ من تباين رائع
.. الحديقه
.. تُنتج هذا التناقض بين الضوء و الظّل لاغيني شمس
.. بأستطاعتي أنا أرى لماذا يعبدون الشمس كـ آلهه
.. آسف لجعلكم تنتظرون
.. هوبيل كانان أنا الحاجب الكبير لهذا المكان و أدعى
.. سيدي
.. كارل روسينثال أنا
.. نيلسون أتيت بالنيابة عن والدي
Black Ocean Team
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Hikari : ترجمة الأغاني
m.3.3.w : توقيت
Yami Souki : أنتاج
.. زعيم العالم المالي , يملكُ أبناً صغيراً , روسينثال لم أكن أتوقع أن السيد
.. ربما أكون صغيراً , و لكنني قادرٌ على أداء المُهمات
.. لأ , لم أكن أعني ذلك
.. أولا ، أود أن أُعرب عن تعازي لفقدان جلالة الملك
.. و لكن في نفس الوقت , فإن وفاته تعني بداية عصر ٍ جديد
.. شكراً لك
.. مع ذلك , ما تزال هناك مُشكلة صغيره مُزعجة تمنعُنا من السفر
؟.. لوماتي هل تعني الأمير
.. و لكنه أرتكب جريمة بشعه .. سوماندُ نعم , ربما يكون الأخ الأصغر لـ
.. في ظل ظروفٍ عادية , كان قد تم تسليمه ومحاكمته
.. آميريكا و لكن , نحن لسنا قادرين على تحديد مكانه في
.. فهمت
و لهذا طلبتموني ..؟
.. صحيح
... بأستطاعتي رؤيته من الطائره
.. بناؤكم الجديد الخاص بمعالجة النفط , يبدو انه يتقدم بشكل ٍ سلسل
.. نعم , شكراً لك
.. بالتأكيد سيكون ظاهراً كما هو الحال دائماً بورنسورث شعار
.. حسناً
.. من الناحية البتروليه لمدة 25 سنهلاغيني وقّع عقد أحتكار لتنمية بورنسورث
.. علاقتكم معهم تعدت حدود الشراكه
.. لوماتي متورط بإخفاء الأمير بورنسورث يُقال أن السيد
.. تلك تقارير غير مؤكده
.. لا داعي للقلق
.. لوماتي سيقطع العلاقات معهم إن كان لهم علاقة بـمُساعدة الأمير سوماندُ الأمير
.. آخذه في التغير لاغيني
.. سنقطع علاقتنا القديمة , و سنُرحّب بعصرٍ جديد مع شريكٍ جديد
.. سأدعُ والدي يعرف بذلك
؟.. سوماندُ هل من الجيد أن تفعل شيئاً كهذا دون موافقة الأمير
.. حتى الكلاب لن تعمل بدون أجر
.. لوماتي إنهُ فقط حتى نجد الأمير
.. ساما - كانان
.. علناً لوماتي لم يُساعد الأمير بورنسورث و أيضاً
.. على سموّه روسينثال و بعد فوز
.. بورنسورث لم يعد هناك أي سبب للحفاظ على العلاقات مع
.. فهمت
الراكون القديم لقصـر الشمس .. هاه ..؟
.. حمقى مثلهم يخدعون الملك
.. لا يمكن أن يكون جيداً
.. إذاً يجب علينا
.. يتقاتلون من أجل الحُكم كما هو مُخطط لوماتي و سوماندُ سوف نجعل
التحريض على النزاع الأخوي ..؟
.. نعم , و إن فشلا كِلاهما
.. عندها , سيكون الحكم لنا
.. سوف ينال الحُكم , إيزمال الثالث هو
.. كل شيء سيكون لنا إن حدث ذلك
.. بدأ هنا من قبل 25 سنه روسينثال أنخفاض
... حتى لوكان والدي مُعارضاً لهذا .. بحصولي على موطئ قدم هنا روسينثال سوف أُحيي
إنها حرب , أليس كذلك ..؟
.. نعم .. إنها حرب
.. لاغيني و المكان هو
.. بورنسورث و روسينثال إنها الحرب بين
.. يا لها من مُفاجأة
.. لم أكن أتوقع ان المدينة متطوره هكذا
.. حسناً إذاً
إلى أين أنت ذاهب ..؟
.. إلى مكانٍ ما
.. ساما - كوينزا
إلى متى ستستمر بالصلاة ..؟
.. لقد مضت ساعتان و أنت راكع على هذا الحال
.. ساما - كوينزا
.. ؟ ليس من الجيد أن تتجسس.. إيوي
.. المعذره
.. هناك شيءٌ أود أن أسألك عنه
.. أنا فقط لأ أستطيع تصديق ذلك
.. لن يـُحرّض بالقيام بأنقلاب لوماتي الأمير
.. ما باليد حيله
.. الضباط المعتقلين اعترفوا
.. لا نستطيع تجاهل هذه الحقيقه
.. و لكن , أنا متأكد أن هناك شخصٌ ما خطط لذلك
إذاً .. أنت لأ تـُصدّق أيضاً ..؟
.. أخفض صوتك
.. الجُدران لها آذان
.. سمعنا , الإله وحده يعلم ماذا سيحدث لنا سوماندُ لو أن أحداً من أعوان
.. أنا آسف
.. إيوي كُن حذراً يـ
.. يشُك في كل شيء الان سوماندُ الأمير
لقد ضلّ بسبب نصيحه من أشخاص مختلفين , لذا فإنه سيُعاقب بدون رحمة , أولئك المُشتبه بهم
.. يا إلهي
.. من الان و صاعداً , عليك أن تنتبه لكلماتك في هذا الدولة
أوليست هذه الديكتاتوريه مُخيفه ..؟
.. بالتأكيد , أنا أعمل بجد من أجل منع هذا الوضع من التقدّم
آمريكا يهرب إلى لوماتي و لكن الاشخاص يشتبهون بي بأنني أنا الشخص الذي ترك
إلى متى يمكنني الاحتفاظ بمكانتي كـ حاجب ..؟
.. ساما - كوينزا
.. على أي حال لمنع هذه الدولة من الانزلاق إلى الفوضى سوماندُ أنا حالياً أُخطط لأستخدام الأمير
.. سوف أُساعدك
!.. لوماتي حتى يأتي اليوم الذي نُثبت فيه براءة
.. إيوي
.. على اي حال , أنا شاكر لك على مُساعدتك
.. كُن متأكداً أن لأ يـُمسكك أحد من أعوانه
.. بالتأكيد
.. ساما - كوينزا
هل كُنت تُصلي قبل قليل لأنك كُنت خائف على الاذى الذي يُصيب هذه الدولة ..؟
.. نعم
.. من أعماق قلبي , دعوت الإله
.. " يا إلهي , أرجو أن تحمي مَلِـكيّ "
.. هذا فظيع
حتى عميل والدي لا يستطيع المُساعده ..؟
.. سوماندُ لا , لن يـُسمح لأي شخص , بغض النظر عن من يكون بمقابلة الأمير
؟.. كوينزا ماذا بشأن
.. حسناً
لذلك لا يستطيع مغادرة القصر , سوماندُ الحاجب الكبير قال لي أنه يخدم الملك
!؟.. سوماندُ
.. لوماتي يكونُ حاجباً لـ كوينزا و لكنَ
.. بالتأكيد .. و لكن
.. لي رين يا للغرابة , تماماً كما قال
.. شيءٌ ما يحدث هنا
!.. موستافا
.. سان - يوجين
ما بالُ هذه الملابس ..؟
.. إن لم نستطع المرور من المٌقدمه , فـيمكننا أن نرتجل طريقة أخرى
.. طلبت من والدي أن يكتب لي رسالة للتقديم
.. إيزمال سأحضرُ حفلة الأمير
؟.. إيزمال
.. لوماتي إنه أحد أقارب الأمير
.. ينبغي أن يكون من السهل نوعاً ما رؤيته
.. علاوة على ذلك , يبدو أنه يملك نقطة ضعف بالنسبة لـشخص أبيض
حقاً ..؟
.. فهمت ..! إذاً أنت ستكون المُرشّح المثالي
لكن .. هل ستكون بخير ..؟
.. في نهاية الامر لوماتي أنا مـُتصله بـ
وهم يعرفون ذلك ، أليس كذلك ..؟
.. إن أكتشفوا علاقتك معي .. عندها
ألن يكون ذلك ملائم أكثر ..؟
.. إن عرفوا , فإنهم مٌتصلين بي شخصياً
.. و لكن
.. سأكون بخير , فقط أنتظريني هنا
.. و أيضاً .. أنا أشعر بالإثاره
.. الخروج بنفسي لأوقِع أحدهم في مصيده
.. موستافا
إنّ حُزنكَ يبدو أكبر مما أراهُ من بعيد
لقد بدأت بـالبحث عن قلبك
لقد كنتُ بـجانبكَ دائماً , و أنت تحميني
إن الوحدة أمرٌ مُخيف
لم يتغيّر أيّ شيء حتى مع مرور الوقت
هل أنتَ نائمٌ الآن ..؟ أم تبكي ..؟ أُريدكُ أن تبتسم
[ الدفء ]
الحلقة القادمة
إنني قادمةٌ لـرؤيتك , لأنني أتذكّر لحظاتنا الماضيه
لا تنظُر بعيداً , أُنظر إليّ .. فـأنا أؤمنُ بك
هذا صحيح , ليس هنالك أيّ شخص يعرفُ لحظاتنا المُشتركه
بـجمالها و قوّتها و التي بـعُمر المُحيط
إنني أعيشُ في ذراعيكَ و قلبك